home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ PC World Komputer 2010 April / PCWorld0410.iso / pluginy Firefox / 2098 / 2098.xpi / chrome / updatenotifier.jar / locale / sl-SI / updatenotifier.properties < prev   
Text File  |  2009-07-05  |  2KB  |  32 lines
  1. un-ext-name=Update Notifier
  2. extensions.{95f24680-9e31-11da-a746-0800200c9a66}.description=Obve┼í─ìa vas, kadar so na voljo posodobitveza va┼íe dodatke in teme.
  3. un-alerts-title=Na voljo je posodobitev:
  4. un-confirm-restart=Ste prepri─ìani, da ┼╛elite ponovno zagnati %S?
  5. un-confirm-restart-auto=Name┼í─ìene so bile naslednje posodobitve:\n%S\n┼╜elite ponovno zagnati %S?
  6. un-confirm-dont-ask=Prosim, ne spra┼íuj ve─ì.
  7. options-load-defaults=Ste prepri─ìani, da ┼╛elite ponastaviti mo┼╛nosti?
  8. options-check-startup=I┼í─ìi posodobitve ob zagonu %S.
  9. options-auto-restart=Ponovni zagon %S po instalaciji posodobitev.
  10. options-restart=Vedno vpra┼íaj za ponovni zagon %S.
  11. options-set-interval=Nastavi frekvenco iskanja posodobitev.
  12. options-hours=ur
  13. options-default=privzeto
  14. tb-popup-menu-check-all-updates=Poi┼í─ìi posodobitve
  15. tb-popup-menu-install-all-updates=Namesti vse posodobitve
  16. tb-popup-menu-restart=Ponovni za┼╛eni %S...
  17. tb-popup-menu-extensions=Dodatki...
  18. tb-popup-menu-themes=Teme...
  19. tb-popup-menu-addons=Dodatki...
  20. tb-popup-menu-homepage=Obi┼í─ìi doma─ìo stran
  21. tb-popup-menu-options=Mo┼╛nosti...
  22. tb-tooltip-no-updates=Ni posodobitev.
  23. tb-tooltip-new-update=Na voljo imate 1 posodobitev:
  24. tb-tooltip-new-updates=Na voljo je %S posodobitev:
  25. tb-tooltip-checking=I┼í─ìem posodobitve...
  26. tb-tooltip-download=Prena┼íam izbrane posodobitve...
  27. tb-tooltip-install=Name┼í─ìam izbrane posodobitve...
  28. tb-tooltip-restart=Za zaklju─ìek posodobitev, morate program ponovno zagnati.
  29. tb-tooltip-currently=Trenutno
  30. tb-tooltip-upgraded=bo posodobljen.
  31. tb-tooltip-installed=bo name┼í─ìen.
  32.